Prix FEMS | Sculpture | 2001
Taille directe
Urs Twellmann
Sculpture
Bois tombé ou flotté, rameaux, branches, bûches, sciure, copeaux sont pour Urs Twellman comme autant d’invitations à la création; une matière brute qui patiemment triée, sciée, fendue puis arrangée et réagencée, prend une dimension nouvelle. En empruntant à la nature le matériau de son art et en le réarrangeant dans le lieu même de sa découverte, l’artiste instille dans les paysages qu’il occupe un décalage visuel saisissant dont la beauté et le raffinement subliment la nature environnante. De ces installations souvent temporaires qui ont un temps habillé les plages sud-africaines ou l’horizon japonais, restent aujourd’hui des photographies et quelques croquis, dernières réminiscences d’œuvres éphémères desquelles émanent encore la beauté d’un geste artistique qui tient autant du naturel que de l’artifice.
Urs Twellmann – Artiste
Urs-Peter Twellmann est né en 1959 à Langnau.
Il vit et travaille à Münsingen/Berne mais se trouve la plupart du temps « en route », comme il le dit lui-même. Formé à la Schule für Gestaltung de Berne, à l’Art Students League et au Manhattan Graphic Center de New York, il expose seul ou en groupe depuis 1979 et exerce son activité de sculpteur indépendant depuis 1981. Invité dès lors dans de nombreux symposiums internationaux de sculpture en Allemagne, Autriche, Italie, Belgique, Danemark, Pologne, Suède et bien sûr en Suisse, Urs-P. Twellmann travaille parallèlement de 1984 à 1999 pour diverses institutions en qualité de maître de dessin.
Urs-Peter Twellmann est ce qu’on pourrait appeler un artiste nomade dans le sens le plus noble du terme, un homme dont le champ d’expression se situe là où le portent ses pas. Le plein-air bien souvent, la forêt, de préférence profonde et lointaine. Armé d’une tronçonneuse et de ses outils de sculpteur, il parcourt les paysages et pose son regard sur toutes les formes ligneuses ou végétales qui se présentent à lui au hasard de sa quête.
Son matériau de prédilection : le bois. Bois tombé, bois flotté, rameaux, branches, bûches, fûts abattus, sciure, copeaux… Son inspiration, il la puise dans la nature même, dans ses agencements secrets, constamment surprenants, et les pièces qu’il conçoit tantôt répondent à cet environnement par leurs formes organiques, tantôt y opposent une rigueur toute géométrique.
Qu’elles soient sphères de grand diamètre posées sur un pré comme par la main d’un géant, roues monumentales, troncs fendus ou évidés, constructions serpentines sur les rives d’un torrent, les créations d’Urs-Peter Twelmann frappent l’imagination. Leur apparente simplicité, leur mise en espace le plus souvent dans le paysage même qui les a vu naître, tout cela créée une émotion à laquelle les jurés du Prix FEMS ont été très sensibles.
Attachant aussi le personnage : Urs-Peter Twellmann n’est guère prolixe sur son art, même s’il participe fréquemment à des symposiums de sculpture, en Suisse et à l’étranger. Il pèse ses gestes et ses mots, il connaît aussi la valeur d’un silence. Proche de la nature qu’il respecte (aucune de ses œuvres n’implique la destruction d’un arbre puisqu’il ne se sert que de bois déjà tombés), il semble plus que tout autre attentif aux histoires de vie qu’elle lui chuchote. Ce que son art nous révèle de ce dialogue intime, nous le percevons à travers les photographies qu’il prend sur le terrain. Ce sont bien souvent les seuls témoins durables de son activité itinérante.
Le projet de sculpture en plein air qu’il a soumis à la FEMS s’inscrit pleinement dans la continuité de son travail artistique et de sa quête personnelle. Il lui a permis de travailler durant l’année de son prix en Australie tout d’abord, en Afrique du Sud ensuite, puis, après une étape en Suisse à la Triennale Bex & Arts, au Japon durant l’été 2002.
Urs-P. Twellmann
Hintergasse 19
CH-3110 Münsingen/Bern, Suisse
Tél. +41 31 721 86 43
Site Internet : www.twellmann.ch
E-mail : info@twellmann.ch
Bourses de travail
- Canton de Berne (1985 / 1990 / 1994)
- Ville de Burgdorf (1985)
- Société Suisse de Protection de la Nature (1985)
- Ville de Walkringen (1986)
- Ville de Lützelflüh (1986)
- Région d’Emmental (1985 / 1994)
- Ville de Konolfingen (1986)
- Div. clubs de service (1991)
Affiliations
- VISARTE – Association des Arts visuels, Suisse – www.visarte.ch
- ISC – International Sculpture Center, USA – www.sculpture.org
- NAN – Nature Art Network – www.kulturserver.de/home/nan
- Swissart Network – www.swissart.ch
- Pro Litteris – Société Suisse de droits d’auteur – www.prolitteris.ch
Artiste en résidence
- Kemmeriboden-Bad, Schangnau, Suisse (1990 et 1992)
- Kulturmühle, Lützelflüh, Suisse (1992/93)
- Parc de sculptures de Katzow, Allemagne (1998)
- Wolfsberg, Ermatingen, Suisse (1999)
- Monarch Sculpture-Parc, Tenino, USA (2000)
Sélection de sculptures exposées au public
- Aspi-Egg, Lützelflüh, (Suisse)
- Château de Hünigen, Konolfingen, (Suisse)
- Kemmeriboden-Bad, Schangnau, (Suisse)
- Parlement Européen, Bruxelles (Belgique)
- Ville de Hojer (Danmark) Gemeindezentrum Brienz (Suisse)
- Musée de Sedrun (Suisse) Musée du Rhin, Lustenau (Austria)
- Parc de sculptures de Katzow (Allemagne) Musée de la Ville d’Asiago (Italie)
- Archives Fédérales, Berne (Suisse)
- Ecole de Dulliken (Suisse)
- Centro d’Ompio, Pettenasco (Italie)
- Union de Banques Suisses, Wolfsberg, Ermatingen (Suisse)
- Fondation Brändi, Lucerne (Suisse)
- Emmentalische Mobiliar, Konolfingen (Suisse)
- Parc du Gurten, Berne (Suisse) SH-Holz, Ecole Suisse d’ingénieurs du Bois, Bienne, Suisse, (Laboratorium, Linde)
- Monarch Sculpture Park, Tenino/Olympia, WA, USA (Tenino-Sphere)
- Eglise de Heimisbach, Suisse, (Ailantus, Tuja und Linde geöffnet)
- Collection de la Ville de Steffisburg, Suisse, (Tuja geöffnet)
- Cloître de Plasy, Tchécoslovaquie, (Ahorn geöffnet und Erlen geöffnet)
Expositions (sélection)
- 2001 SH-Holz, Ecole Suisse d’ingénieurs du Bois, Bienne (Suisse)
- Ligna (Foire mondiale du Bois), Hannovre (Allemagne)
- 2000 Fondation Bächtelen, Wabern/Berne (Suisse)
- Kunstverein Steffisburg, Steffisburg/Thoune (Suisse)
- Cloître de Plasy (Tchécoslovaquie)
- 1999 Grün 99, Weil am Rhein (Allemagne)
- Sculpture 99, Villa Mettlen, Muri/Berne (Suisse) Ligna (Foire mondiale du Bois), Hannovre (Allemagne)
- Sculpture d’aujourd’hui, Galerie Marie-Louise Wirth, Hochfelden/Zurich (Suisse)
- Wolfsberg, Centre de perfectionnement UBS, Ermatingen (Suisse)
- 1998 Chemin de sculptures du Grauholz, Berne, (Suisse)
- Parc de sculptures de Katzow (Allemagne)
- Kulturmühle, Lützelflüh (Suisse)
- Sculture e installazioni, Omegna (Italie)
- Sculpture d’aujourd’hui, Galerie
- Marie-Louise Wirth, Hochfelden/Zürich (Suisse)
- Maison des Congrès de Bienne (Suisse)
- 1997 Chemin de sculptures de Lützelflüh (Suisse)
- Rhein-Art 97, Foire Internationale de Sculpture, Widnau (Suisse) – Lustenau (Autriche)
- Na-tour, Exposition Internationale de Sculpture, Hitzkirch/Lucerne (Suisse)
- Musée d’art de Thoune (Suisse) (Nachschlag 97)
- 1996 Galerie Jolimont, Erlach (Suisse)
- 1995 Transit Museum, New York
- 1994 Art Students League, New York
- 1993 Kulturmühle, Lützelflüh (Suisse)
- 1992 Galerie Farb, Worb (Suisse)
- 1991 Kulturmühle, Lützelflüh (Suisse)
- 1990 Château de Hünigen, Konolfingen (Suisse)
- 1989 Rüttihubelbad, Walkringen (Suisse)
- 1987 Bewerogut, Riehen/Bâle (Suisse)
- 1986 Académie des Beaux Arts, Paris (France)
- Château de Hünigen, Konolfingen (Suisse)
- Galerie Bertram. Burgdorf (Suisse)
- 1985 Sculptures au Dählhölzli, Berne (Suisse)
- 1984 Galerie Schlossberg, Burgdorf (Suisse)
- 1983 Galerie Chrämerhus, Ruswil (Suisse)
- 1982 Galerie Alte Krone, Bienne (Suisse)
- 1980 Galerie Engelhaus, Langnau i/E (Suisse)
- 1979 Galerie im Winkel, Konolfingen (Suisse)